Srimad Bhagavad Gítá

Esta es una nueva edición del Bhagavad Gita publicada por Carlos Muñoz, miembro del Suddha Dharma Mandalam en Chile. Consta de 26 adhyayas y 745 slokas en su formato original en sánscrito acompañado de su transliteración a caracteres en inglés, además de estar traducido también al inglés y español.

Bhagavad Gítá se traduce como “el Canto del Señor“. Esta edición permitirá al estudiante o devoto estudiar el Gítá en su idioma original, y facilitar al estudiante occidental, no familiarizado con el idioma sánscrito, leer sánscrito en su formato transliterado a caracteres en inglés, además, la traducción de formato múltiple será, sin duda, poner este libro y sus enseñanzas sagradas a disposición de los angloparlantes y españoles. 

SKU: LD005 Categoría: Etiqueta:

Descripción

Bhagavad Gítá se traduce como “el Canto del Señor“; en realidad es “la Enseñanza del Señor“, lo que pasa es que el Bhagavad Gítá original está escrito en sánscrito y, el sánscrito se canta, por lo tanto, es “la enseñanza cantada del Señor“. Pero se refiere a la enseñanza del Señor al discípulo, a Arjuna; Krishna simboliza al Ser, al Espíritu, a la Vida, al Purusha; es el Maestro. Porque el único Maestro es el Ser, el Espíritu; y Arjuna simboliza el alma humana, el alma humana suficientemente madura, o suficientemente preparada para recibir esta enseñanza, porque no todas las almas son receptivas a esta enseñanza.

Es decir, el alma humana todavía tendrá que aprender de otras experiencias, hasta llegar a ser receptiva a la enseñanza; entonces, el Bhagavad Gítá es el libro del Yoga por excelencia, por lo tanto, habla del Yoga.

¿Qué es el Yoga? El Yoga es la realización del Ser, del Espíritu, de Krishna -simbólicamente hablando-; es decir, llegar a percibir y no sólo percibir sino convertirnos en lo que ya somos.

 

 

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Solo los usuarios registrados que hayan comprado este producto pueden hacer una valoración.